"The stronger the light, the darker the shadow."
- Tetsuya Kuroko, Kuroko no Basket
ഒരായിരം തവണ പറഞ്ഞുകേട്ടതാണ്:
ഇരുട്ടില്ലാതെ പ്രകാശമില്ല.
ദുഃഖമില്ലാതെ സുഖമറിയില്ല.
വിശപ്പില്ലാതെ രുചിയറിയില്ല.
പക്ഷേ, നിഴലിൽ നിൽക്കുമ്പോഴെ
ഈ പഴമ്പാട്ടിന്റെ അർത്ഥം മനസിലാകൂ...
വെളിച്ചം തെളിഞ്ഞ് കാണുമ്പോൾ.
- Tetsuya Kuroko, Kuroko no Basket
ഒരായിരം തവണ പറഞ്ഞുകേട്ടതാണ്:
ഇരുട്ടില്ലാതെ പ്രകാശമില്ല.
ദുഃഖമില്ലാതെ സുഖമറിയില്ല.
വിശപ്പില്ലാതെ രുചിയറിയില്ല.
പക്ഷേ, നിഴലിൽ നിൽക്കുമ്പോഴെ
ഈ പഴമ്പാട്ടിന്റെ അർത്ഥം മനസിലാകൂ...
വെളിച്ചം തെളിഞ്ഞ് കാണുമ്പോൾ.